miércoles, 28 de marzo de 2018

Cahier de la maîtresse

LE CAHIER DE LA MAÎTRESSE



En esta entrada quiero compartir con vosotros "Le Cahier de la Maîtresse". 



Este cuaderno es el que utilizo yo diariamente en mi aula de francés para registrar y anotar todo, es decir, es mi diario de clase. 

Además, yo planifico diariamente mis clases con esta ficha, en la cual anoto todas las actividades previstas para dicha sesión. 


Enlace para descargar el cuaderno de Quinto de Primaria:

Enlace para descargar el cuaderno de Sexto de Primaria:



Espero que os sea de gran utilidad

¡À bientôt mes amis!


martes, 27 de marzo de 2018

HerramientaTIC

Calaméo 

¿Conocéis esta herramienta? 

Como ya habréis observado en mis publicaciones suelo utilizarla para compartir con vosotros mis presentaciones. 


Calaméo es una herramienta 2.0 que nos permite convertir nuestros archivos PDF en publicaciones virtuales. Nos proporciona una visualización moderna en forma de libro digital con un zoom interactivo.  

¡Os animo a utilizarla!

lunes, 26 de marzo de 2018

Jeu: La bataille des équipes



La bataille des équipes


Estas últimas semanas, antes de que acabara el segundo trimestre, he organizado "La bataille des équipes" en Quinto y Sexto de Primaria. 

"La bataille des équipes" es un juego inventado por mí, con varias pruebas que los alumnos deben ir superando en equipo. Todas las pruebas son en FRANCÉS y con contenidos trabajados hasta ahora. 

Organicé la clase en CINCO GRUPOS y cada grupo tenía un collar para identificarlos. Además, ese collar sirve para elegir en cada una de las pruebas al portavoz. 



A continuación, os explico las diferentes pruebas para cada curso. El juego consta de 6 pruebas, puesto que mis sesiones son de una hora y media. 



Con ayuda de la siguiente presentación desarrollé el juego
 "La bataille des équipes" en clase. 
Primera Prueba: Sopa de letras sobre los meses del año. Cada grupo tenía que buscar los doce meses del año en tres minutos. 

Segunda Prueba: Escribir en dos minutos el máximo de palabras en francés correctamente. 

Tercera Prueba: Pasapalabra con los contenidos aprendidos hasta ahora. 

Cuarta Prueba: Escribir en tres minutos el máximo de números en francés correctamente. 

Quinta Prueba: Dos partidas al bingo de números. 

Sexta Prueba: Dos niños de cada grupo tienen que aprenderse "Une Comptine" en diez minutos y recitarla. 


Os dejo en el siguiente enlace, un documento con las plantillas para cada juego. 



El juego, "La bataille des équipes", en Sexto de Primaria, es igual que en Quinto de Primaria, pero con un nivel más alto. 
Primera Prueba: Sopa de letras sobre los alimentos. Cada grupo tenía que buscar catorce alimentos en cuatro minutos. 

Segunda Prueba: Escribir en dos minutos el máximo de palabras en francés correctamente. 

Tercera Prueba: Pasapalabra con los contenidos aprendidos hasta ahora. 

Cuarta Prueba: Escribir en tres minutos el máximo de números en francés correctamente. 

Quinta Prueba: Dos partidas al bingo de números. 

Sexta Prueba: Dos niños de cada grupo tienen que aprenderse "Une Comptine" en diez minutos y recitarla. 


Os dejo en el siguiente enlace, un documento con las plantillas para cada juego. 





*Os dejo aquí el enlace de los collares. 


À bientôt mes amis!

jueves, 22 de marzo de 2018

Activités de Pâques


La Fête de Pâques


Esta mañana, con mis alumnos de Quinto de Primaria, hemos estado trabajando "La Fête de Pâques en France". 

Mis sesiones de francés son de una hora y media, por lo tanto esta sesión la he dividido en tres partes. 

1. "L'histoire de la Fête de Pâques en France" con ayuda de una presentación en Calaméo. 






2. "La légende des cloches de Pâques" a través del visionado de un vídeo



3. "Les Ateliers de Pâques"

En esta última actividad, he propuesto tres talleres. Entonces, hemos dividido la clase en tres grupos y cada grupo iba rotando según un tiempo determinado. 




Atelier 1


En este primer taller, los alumnos tenían que decorar un huevo de color con diferentes pegatinas.   


Os dejo en el siguiente enlace, el documento (en formato PDF) del huevo para que podáis imprimirlo en folios de colores. 


¡Estas imágenes muestran el resultado de la actividad!






Atelier 2

En este segundo taller, los alumnos tenían que crear una carta de felicitación de Pascua para cualquier compañero o familiar que quisieran. 


Os dejo el enlace con la plantilla de la carta. 


¡Qué bonitas han quedado todas! 





¿Os gustan?

Atelier 3

En este tercer taller, los alumnos han tenido que decorar diferentes huevos con cintas adhesivas de colores y recortar conejitos para crear una corona de Pascua. 

Material necesario: 



Os dejo igualmente el enlace con las plantillas de los huevos y los conejitos. 






¡Gran resultado! 

Espero que os haya gustado mi primer post. 

À bientôt mes amis!

Joyeux Fêtes de Pâques!


miércoles, 21 de marzo de 2018

Ma présentation



Me llamo Tania Ruiz y soy diplomada en Magisterio de Lengua Extranjera (Francés) y graduada en Educación Primaria. Actualmente, trabajo en el Colegio Público Obispos García-Ródenas de Bullas, como tutora de sexto y maestra de Francés. 


He creado este blog para divertirnos y aprender un montón sobre el aprendizaje del Francés y sobre todo para ayudar a todos los profesores de FLE con una variedad de recursos para sus clases. 


La lengua francesa tiene una gran importancia en la sociedad actual, entonces tenemos que enseñar a nuestros alumnos la lengua desde la infancia. Nuestra principal meta es preparar a nuestros alumnos para vivir en un mundo cada vez más internacional, multicultural y multilingüe. 

Por ello, hay que despertar el interés de los alumnos hacia esta nueva lengua de forma lúdica y gracias a las nuevas tecnologías. 

Espero que este blog os sea de gran utilidad. 

¡BIENVENIDOS!




Bonjour! Je m'appelle Tania Ruiz et je suis maîtresse de français dans un école publique de Murcie. 

Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog de français et j'espère que vous profiteriez bien de lui.  

Bienvenus! 



Vous souhautez me contacter? 
Envoyez moi e-mail dans le formulaire de contact.  
N'hésitez pas à me contacter si vous voulez plus d'informations sur un point du blog, si vous trouvez des fautes d'orthographe ou des liens quie ne fonctionnement pas, etc. 

À BIENTÔT!